Spanish preposition “En”

Spanish preposition “En”

The Spanish preposition “En” involves reference time, place, mode and instrumentality:

  • Esas ropas las guardo en mi casa. (These clothes I keep in my house)
  • El castillo fue construído en el año 1920. (The castle was built in 1920)
  • No hay mejor soledad que la soledad de dos en compañía. (There is no greater loneliness than the loneliness of two in company)
  • Los jugadores viajarán en avión. (Players will travel by plane.)
  • El hierro se machaca en caliente. (The hot iron is pounded)

 

Spanish preposition “En” uses

place: Ella esta en la casa. (She’s at home)
Way: El vino en bote (He came by boat)
Time: En la primavera me gusta andar en bicicleta. (In spring I like cycling)
price: El vendió su yate por or EN 10 mil dolares. He sold his yacht en/por10 thousand dollars.
Direction: Entro en su casa. (Entered at home)
way: Me lo dijo en un tono que no me gustó nada. (He told me in a tone that I did not like at all)

Before the infinitive or noun

VERBO

PREP. DEFINICIÓN

EJEMPLO

Acabar de = to have just finished doing something 1. Acabo de salir de la clase de ingles.
Dejar de = to stop doing something 2. Los niños pequeños nunca dejan de hablar.
Burlarse de = to make fun of something or someone 3. Mis amigos se burlan demí porque siempre reacciono.
Desconfiarse de = to distrust someone or something 4. Me he desconfiado de los políticos de este país.
Quejarse de = to complain about something 5. Siempre nos quejamos de la cantidad de tarea que nos asigna la profesora de matemáticas.
Hartarse de = to be fed up with doing something 6. Mi hermano se ha hartado de vivir sin coche.
Preocuparse de (con/por) = to worry about something 7. Las madres siempre se preocupan de sus hijos.
Carecer de = to lack something 8. Esta casa carece de un poco de carácter.
Acordarse de = to remember (to do) something 9. Siempre me acuerdo delos nombres de mis antiguos estudiantes.
Olvidarse de = to forget (about) something 10. Me olvidé de llamar a Fernando anoche.
Depender de = to depend on something or someone 11. Los niños dependen desus padres durante su niñez.
Enamorarse de = to fall in love with (someone, something) 12. ¡Me he enamorado delchico más guapo del mundo!
Cuidar de = to take care of 13. Mi hermana siemprecuida de la casa cuando no estoy.
Reírse de = to laugh at 14. No me río de cosas así. No tienen gracia.
Enterarse de = to find out (about) 15. ¿Te has enterado del accidente?
Alegrarse de = to find out (about) 16. Nos alegramos de tus éxitos.
Dudar de + (algo) = to doubt (something) 17. Dudo de sus buenas intenciones.
Tratar de + (inf) = to try to (verb) 18. Traté de hacerlo pero no pudo.
Encargarse de + (inf) = to be in charge of / to see to 19. Se encargó de traer los tomates para la ensalada.
Avergonzarse de = to be ashamed of 20. Ellos se avergonzaronde su amigo cuando robó algo a esa mujer.
Cansarse de = to get tired of 21. Me canso de escuchar al profesor. ¡Es tan aburrido!
Despedirse de = to say goodbye (to) 22. Nos despedimos de las chicas y les prometimos que las llamaríamos.
Tener ganas de = to really want to / to look forward to 23. María tiene muchas ganas de ir a la fiesta.